Datenschutz

Datenschutzerklärung der Hirschen Group GmbH

Quicklinks

Datenschutzinformationen für Auftraggebende und Dienstleistende
Datenschutzinformationen für Bewerber:innen

 

Grundlage eines effektiven Datenschutzes ist die umfassende Information über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten („Datenverarbeitung“). Daher möchten wir Sie informieren,

• Wann bzw. bei welchen Aktionen wir Daten verarbeiten
• Welche Daten wir aus welchen Gründen verarbeiten
• Wer Daten erhält
• Welche Rechte Sie wegen der Datenverarbeitung durch uns haben.

Diese Datenschutzerklärung regelt nur die Nutzung personenbezogener Daten, auf unserer Website https://hirschen-group.com inklusive der Unterseiten und unseren Podcast-Plattformen. Wenn Sie unsere Website über einen Link verlassen oder unsere Präsenz auf einer Social-Media-Plattform besuchen, verlassen Sie auch den Anwendungsbereich dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung können Sie dauerhaft und jederzeit unter der Adresse https://hirschen-group.com/datenschutz abrufen, ausdrucken oder herunterladen.

Kontaktinformationen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Hirschen Group Hub GmbH
Ludwigstr. 4
20357 Hamburg
Germany
Telefon: +49 40 28 4 55 – 0
Fax: +49 40 28 4 55 – 458
E-Mail: hello@hirschen-group.com

Wir haben zudem einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Diesen erreichen Sie unter:

HK2 comtection GmbH
Karsten Uwe Bartel
Hausvogteiplatz 11a
10117 Berlin
bartels@comtection.de

I. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung der Website macht die Verarbeitung verschiedener Informationen erforderlich. Darüber hinaus richtet sich der Umfang der Datenverarbeitung nach Ihrer Nutzung der Funktionalitäten der Website, beispielsweise wenn Sie über das Kontaktformular mit uns kommunizieren) oder in die Verarbeitung von Daten einwilligen.

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu bereitzustellen. Soweit die Bereitstellung dieser Daten aber technisch zwingend mit dem Aufruf unserer Seite verbunden ist, führt eine Weigerung dazu, dass Sie unsere Website nicht betreten und nutzen können.

Als Besucher unserer Websites unterliegen Sie keiner automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten werden nachfolgend dargestellt.

Verarbeitungsgrund	Rechtsgrundlage in der DSGVO	Erläuterung
Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen	Art. 6 Abs. 1 b)	Eine Verarbeitung erfolgt nur in dem Umfang, der für die Wahrnehmung und Erfüllung der Rechte und Pflichten aus dem Vertrag erforderlich ist. Soweit nicht ausdrücklich anders dargestellt, erfolgt die Datenverarbeitung durch uns nur in diesem Umfang.
Berechtigtes Interesse	Art. 6 Abs. 1 f)	Eine Verarbeitung erfolgt, soweit wir ein berechtigtes Interesse haben und keine entgegenstehenden überwiegenden Interessen des Betroffenen ersichtlich sind. Das konkrete Interesse wird in dieser Datenschutzerklärung im Rahmen der Verarbeitungsdarstellung erläutert.
Einwilligung	Art. 6 Abs. 1 a)	Eine Verarbeitung erfolgt, soweit Sie hierzu ausdrücklich der Art und dem Umfang der Datenverarbeitung zugestimmt haben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die bis zu diesem Zeitpunkt erfolgte Verarbeitung wird davon aber nicht betroffen.
Rechtliche Pflicht	Art. 6 Abs. 1 c)	Eine Verarbeitung erfolgt, soweit dies zur Erfüllung deutscher oder europäischer gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Datenlöschung und Speicherdauer

Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald die Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung entfällt. Teilweise können Rechtsgrundlagen aber auch parallel bestehen bzw. kann mit Wegfall einer Rechtsgrundlage eine neue eingreifen wie bspw. die Pflicht bestimmte Daten zur Erfüllung einer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zu speichern.

4. Datenverarbeitung für Bereitstellung der Website

Damit wir Ihnen die Website anzeigen können, ist es erforderlich, bestimmte Informationen zu verarbeiten. Dies erfolgt bereits, wenn Sie unsere Website aufrufen. Zudem bieten wir auf unserer Website verschiedene Funktionalitäten an, die eine weitergehende Datenverarbeitung erforderlich machen.

 5. Log Files

Beim Aufruf unserer Website sendet Ihr Browser verschiedene Informationen, sog. Server-Protokolldateien (Log-Files), an unseren Server. Diese benötigen wir zum Aufbau und Erhalt der Verbindung. Unter den Daten ist auch Ihre IP-Adresse, die wir als personenbezogenes Datum behandeln. Daneben werden die folgenden Daten erhoben:

• Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
• Anschlussseite
• Verwendeter Browser / Version
• Verwendetes Betriebssystem / Version.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit weiteren Daten über Sie erfolgt nicht. Die Verarbeitung der Log-Files inklusive Ihrer IP-Adresse dient dem berechtigten Interesse der Bereitstellung unserer Website und der Verhinderung derer missbräuchlicher Nutzung. Gespeicherte Logfiles werden spätestens nach Ablauf von 7 Tagen gelöscht, es sei denn eine längere Speicherung ist erforderlich, um beispielsweise einen Angriff auf unserer Website abzuwehren oder aufzuklären.

II. Cookies und Plug-Ins

1. Technisch bedingte Cookies

Zum Aufbau und Erhalt der Verbindung setzen wir Cookies ein. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei mit Informationen, die durch Ihren Browser übermittelt und auf Ihrem Rechner gespeichert wird. Diese Cookies beinhalten keine persönlichen Daten. Sie können die Verwendung von Cookies auch in Ihrem Browser steuern und Cookies selbst jederzeit löschen. Cookies können erforderlich für die Verbindungsherstellung bzw. die Verbesserung der Nutzung der Website sein.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Der Einsatz technisch bedingter Cookies und die damit verbundene Datenverarbeitung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer technisch einwandfreien und komfortablen Nutzungsmöglichkeit unserer Website. Technisch bedingte Cookies werden in der Regel beim Schließen Ihres Browsers automatisch gelöscht (Session-Cookies), in anderen Fällen erst nach einiger Zeit (Persistent-Cookies). Die Speicherdauer von Persistent-Cookies wird vom Anbieter bestimmt und kann von Ihnen beispielsweise in Ihrem Browser eingesehen werden.

Cookie	Speicherdauer	Zweck
_pk_testcookie_domain	1 Tag	Dieser Cookie bestimmt, ob der Browser Cookies akzeptiert.
CookieConsent	1 Jahr	Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne.
elementor	Persistent	Wird im Zusammenhang mit dem WordPress-Theme der Website verwendet. Mit dem Cookie kann der Website-Eigentümer den Inhalt der Website in Echtzeit implementieren oder ändern.
wpEmojiSettingsSupports	Session	Dieses Cookie ist mit einem Bündel von Cookies verbunden, die dem Zweck der Bereitstellung und Präsentation von Inhalten dienen. Die Cookies behalten den korrekten Zustand von Schriftart, Blog-/Bildschiebereglern, Farbthemen und anderen Website-Einstellungen bei.

2. Präferenz-Cookies

Cookies zu Ihren Präferenzen ermöglichen es, dass sich unsere Webseite an Informationen erinnert, die das Verhalten oder Aussehen der Webseite beeinflussen. In dieser Kategorie speichern wir die Information über Ihre Zustimmung zur Cookie Nutzung.

Cookie	Speicherdauer	Zweck
locale	Session	Der Cookie bestimmt die bevorzugte Sprache und Ländereinstellung des Besuchers. Dies ermöglicht es der Website, Inhalte zu zeigen, die für diese Region und Sprache am relevantesten sind.
pll_language	1 Jahr	Dieses Cookie wird benutzt, um die bevorzugte Sprache des Besuchers festzustellen und die Sprache dementsprechend auf der Website einzustellen, wenn möglich.

3. Nutzungsanalyse und Tracking-Cookies

Wir möchten die Nutzbarkeit dieser Website sowie die Attraktivität unserer Leistungen weiter verbessern. Aus diesem Grund erheben wir bei Ihrem Besuch unserer Website auch Daten über das Nutzungsverhalten, das wir zu diesem Zweck auswerten. Deswegen werden auf unsere Website neben den oben dargestellten Cookies auch die nachfolgenden Tracking- und Analyse-Cookies eingesetzt.

Matomo

Wir verwenden den Webanalysedienst Matomo, einen Dienst der InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, („Matomo“), zur Verbesserung unseres Internetauftritts. Matomo verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Nutzungsinformationen werden an unseren Server übertragen und zu Nutzungsanalysezwecken gespeichert. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden nicht an Dritte weitergegeben.

Cookie	Speicherdauer	Zweck
_pk_id#	1 Jahr	Erfasst Statistiken über Besuche des Benutzers auf der Website, wie z. B. die Anzahl der Besuche, durchschnittliche Verweildauer auf der Website und welche Seiten gelesen wurden.
_pk_ses#	1 Tag	Wird von Piwik Analytics Platform genutzt, um Seitenabrufe des Besuchers während der Sitzung nachzuverfolgen.

4. Word-Press Plugins

Um die Nutzbarkeit und das Handling der Webseite zu verbessern bzw. zu vereinfachen nutzen wir unterschiedliche WordPress-Plugins. Nachfolgend finden Sie die Plugin, die personenbezogene Daten verarbeiten und auf unserer Webseite eingesetzt werden.

Plugin	Zweck
Imunify Security	Erhöhung der Webseitensicherheit
WPForms	Kontaktformular-Funktion
Yoast SEO	Suchmaschinenoptimierung & technische Analyse

III. Social Media Auftritte

Wir betreiben auf verschiedenen Social Media Netzwerken eigene Auftritte, um über uns und unsere Angebote aufmerksam zu machen und Ihnen eine weitere Kommunikationsmöglichkeit anzubieten, was gleichzeitig auch unsere berechtigten Interessen darstellt. Generell ist die Nutzung von Social Media Angeboten immer mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten verbunden, da die Social Media Netzwerke selbst solche Daten über ihre Nutzer erheben und verarbeiten. Wir, als Seitenbetreiber erhalten von den Netzwerken aggregierte Daten („Insight-Daten“) mit denen wir die Reichweite unserer Unternehmensauftritte analysieren können. So können wir bspw. sehen aus welchen Regionen oder Altersspannen (bspw. 20-40 Jahre) unsere Besucher stammen. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten die Netzwerke erheben und wie sie diese verarbeiten. Uns liegen nur die Informationen zu Daten vor, die auch in den genannten Datenschutzrichtlinien aufgeführt werden.

Die Verarbeitung dieser Reichweitendaten erfolgt teilweise im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortung. Nachfolgend haben wir ein paar Informationen zusammengestellt, die Ihnen weitere Details zu Datenverarbeitung durch die jeweiligen Netzwerke geben.

Bitte denken Sie daran, dass bei der Nutzung von Social-Media-Angeboten Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. der Europäischen Wirtschaftsraumes verarbeitet werden können und das dortige Datenschutzniveau nicht immer dem der EU gleicht. Zudem verarbeiten die Social-Media-Anbieter die Daten Ihrer Nutzer / Mitglieder in der Regel auch zu Marktforschungs- und Werbezwecken und führen diese mit Daten aus anderen Quellen zusammen, um so ein Nutzerprofil erstellen zu können. Ob und in welchem Umfang eine Übermittlung stattfindet, entzieht sich unserer Kenntnis. Unser Wissenstand gleicht den, der in den Datenschutzrichtlinien der Anbieter, veröffentlichten Informationen. Die Netzwerke selbst können ihren Besuch auf unseren Angeboten ihrem Benutzerprofil zuordnen, wenn sie zum Zeitpunkt des Besuches eingeloggt sind. Sollten Sie dies vermeiden wollen, loggen Sie sich vorher aus.

Details zu unseren aktuellen Social Media Auftritten finden Sie nachfolgend.

LinkedIn

LinkedIn ist ein Dienst der LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA. Verantwortlich in Europa ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza Wilton Place, Dublin 2, Irland. Zwischen LinkedIn und uns besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit hinsichtlich der Erhebung von personenbezogenen Daten über deren wesentlichen Inhalte LinkedIn in dem „Pages-Joint-Controller-Addendum“ informiert.

Die Datenverarbeitung erfolgt in der Regel auf Basis unserer berechtigten Interessen oder einer Einwilligung bspw. bei der Teilnahme an einem Gewinnspiel oder Umfrage von uns.

Informationen LinkedIn
Datenschutzrichtlinie	Datenschutzrichtlinie LinkedIn
Gemeinsame Verantwortung	Pages-Joint-Controller-Addendum
Kontakt für Betroffenenanfragen	Anfrageformular „LinkedIn Betroffenenanfrage“
Kontakt Datenschutzanfragen	Kontakt Datenschutzanfragen LinkedIn

Xing

Xing ist ein Dienst der New Work SE, Baumwall 7, 20459 Hamburg. Zwischen New Work und uns besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit hinsichtlich der Erhebung von personenbezogenen Daten über deren wesentlichen Inhalte New Work in der „Vereinbarung zur gemeinsamen datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit“ informiert.

Die Datenverarbeitung erfolgt in der Regel auf Basis unserer berechtigten Interessen oder einer Einwilligung bspw. bei der Teilnahme an einem Gewinnspiel oder Umfrage von uns.

Informationen Xing
Datenschutzrichtlinie	Datenschutzerklärung Xing
Gemeinsame Verantwortung	Vereinbarung zur gemeinsamen Verantwortung
Kontakt für Betroffenenanfragen	Anfrageformular „Xing Auskunftsrecht“
Kontakt Datenschutzanfragen	Kontakt Datenschutzanfragen Xing

IV. Verlinkungen

Auf unserer Webseite finden Sie Verlinkungen zu verschieden Webangeboten. Wir haben keinen Einfluss über die Datenverarbeitungen auf diesen Webseiten.

LinkedIn

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unserem Unternehmensprofil und Profilen unserer Ansprechpartner. LinkedIn ist ein berufliches Netzwerk der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza Wilton Place, Dublin 2, Irland („LinkedIn“). Die entsprechende Kachel ist erkennbar an dem LinkedIn-Logo oder dem Kürzel IN. LinkedIn verarbeitet ihre Daten und kann Ihren Webseitenbesuch Ihrem LinkedIn-Profil zuordnen, sofern sie eingeloggt sind. Wenn Sie dies nicht wünschen, sollten Sie sich vor dem Besuch unserer Website ausloggen.

Weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch LinkedIn finden Sie hier: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

verbundene Unternehmen

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen mit uns verbundenen Unternehmen. Details zu deren Datenverarbeitung finden Sie in der jeweiligen Datenschutzerklärung.

• Datenschutzerklärung Zum goldenen Hirschen
• Datenschutzerklärung RYSM CENTRAL GmbH
• Datenschutzerklärung Freunde des Hauses
• Datenschutzerklärung 365 Sherpas
• Datenschutzerklärung Health Angels

Hinweisgebersystem

Auf unserer Website finden eine Verlinkung zu unserem Hinweisgebersystem (HGS). Das HGS dient dazu unseren Mitarbeitenden und externen Personen die Möglichkeit zu geben rechtswidriges Verhalten auf einem sicheren und vertraulichen Weg melden zu können. Die technische Umsetzung erfolgt über unseren Dienstleister EQS Group AG auf Basis einer Auftragsverarbeitung (gem. Art. 28 DSGVO).

Weitere Informationen über die Datenverarbeitung hinsichtlich des HGS finden Sie unter: https://hirschen-group.integrityline.app/app-page;appPageName=Privacy policy

V. Elektronische Post / Kontaktformular

Wenn Sie uns elektronische Post an die auf diesen Internetseiten angegebenen E-Mailadressen zusenden oder unser Kontaktformular nutzen, werden die in Ihrer Nachricht enthaltenen Daten in Abhängigkeit vom Zweck der Nachricht verarbeitet.

Wir verwenden diese Daten (Vor- und Nachname, E-Mailadresse, Telefonnummer, Titel, Unternehmen, Inhalt der Anfrage) ausschließlich für die Beantwortung Ihrer Anfrage und die damit verbundene Kommunikation. Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung Ihrer Daten hängt vom Inhalt Ihrer Anfrage ab. Grundsätzlich gilt hier unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Kontaktfunktionalität und der Beantwortung Ihrer darüber übermittelten Anfrage. Wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages mit uns gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung im Rahmen dieses vorvertraglichen Schuldverhältnisses.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihrer Anfrage abschließend bearbeitet wurde. Im Falle eines Vertragsschlusses verarbeiten wir die Daten ggf. zur Vertragserfüllung weiter.

VI. Online-Bewerbung

Sie können sich jederzeit über das Karriereportal bei der Hirschen Group GmbH, bei uns und bei weiteren Tochterunternehmen bewerben.

Eine Übersicht über die Unternehmen mit Anschrift und Kontaktdaten finden Sie hier.

Das Karriereportal wird von der Hirschen Group Hub GmbH betrieben und zusätzlich sowohl uns als auch den übrigen Hirschen Unternehmen für das Bewerbermanagement zur Verfügung gestellt. Diesbezüglich besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 EU-DSGVO.

Sie können Ihre unter Gliederungsziffer IX. aufgeführten Betroffenenrechte uns gegenüber unter den in Gliederungsziffer I. angegebenen Kontaktdaten geltend machen. Sie sind auch berechtigt, Ihre Rechte zudem gegenüber der Hirschen Group Hub GmbH sowie den oben genannten Tochterunternehmen geltend zu machen.     

Zum Zweck des Bewerbermanagements benötigen wir Ihre Kontaktdaten (Name, Vorname, Telefon- oder Mobilfunknummer, E-Mailadresse), Ihre Verfügbarkeit, Gehaltsvorstellung und den Lebenslauf. Zusätzliche Daten, wie Referenzschreiben, Webseiten, Angaben beruflicher Netzwerke oder andere Informationen, die sie uns geben, sind freiwillige Angaben.

Wir verarbeiten diese Daten soweit dies nach Art. 26 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) bzw. Art. 88 DSGVO zur Durchführung des Bewerbungsprozesses erforderlich ist oder Sie uns gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) EU-DSGVO Ihre Einwilligung gegeben haben. Außerdem können wir auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen zur Verarbeitung der Daten verpflichtet sein, Art. 6 Abs. 1 lit. c) EU-DSGVO.

Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Die Datenbank wird von unserem Dienstleister der Personio GmbH, Rundfunkplatz 4, 80335 München betrieben. Mit der Personio GmbH haben wir einen Vertrag über eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 EU-DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen zur Personio GmbH finden Sie hier.

Ihre Daten werden grundsätzlich von dem Unternehmen verarbeitet, bei dem Sie sich bewerben. Abgabe ihrer Bewerbung bitte wir Sie darum, ihre Bewerbung ggfs. innerhalb unserer Konzernunternehmen weitergeben zu können, um zu prüfen, ob Sie ggfs. für eine andere Stelle innerhalb unserer Unternehmensgruppe in Frage kommen.

Sofern ihr Bewerbung nicht erfolgreich ist, beträgt die Dauer der Speicherung Ihrer Daten beträgt grundsätzlich 6 Monate.

Auf die gespeicherten Daten haben nur berechtigte Personen in dem Umfang Zugriff, wie er für die Durchführung des Bewerbermanagements oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen benötigt wird.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten ohne Angabe von Gründen gegenüber der verantwortlichen Stelle für die Zukunft schriftlich oder in Textform zu widerrufen, bei der Sie sich beworben haben. Die jeweiligen Kontaktdaten finden Sie hier.

1. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Soweit die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder unserem berechtigten Interesse basiert, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen oder Ihre erteilte Einwilligung zu widerrufen. Ihr Widerspruch bzw. Widerruf hat lediglich Wirkung für die Zukunft. Sofern die eingesetzten Analyse-Cookies eigene technische Möglichkeiten zum Deaktivieren bieten, ist dies dort jeweils dargestellt. Sie können sich jederzeit zur Ausübung Ihres Widerspruchs- oder Widerrufsrechts an bartels@comtection.de oder datenschutz@hirschen-group.com wenden. Wenn Sie einer Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses widersprechen, dürfen wir die Verarbeitung dennoch fortführen, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Ihre Rechte und Freiheiten überwiegen.

2. Betroffenenrechte

Werden auf Ihre Person bezogenen Daten verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne von Art. 4 Abs. 1 DSGVO. Als Betroffenem stehen Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten die nachfolgenden Rechte zu. Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

3. Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO

Sie haben ein Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten. Dies umfasst die in Art. 15 DSGVO dargestellten Pflichtinformationen.

4. Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO

Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung falscher sowie die Vervollständigung unrichtiger personenbezogener Daten.

5. Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe eingreift, insbesondere, wenn keine Rechtsgrundlage mehr für die Verarbeitung vorliegt.

6. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO

Sie haben das Recht die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der in Art. 18 DSGVO genannten Gründe eingreift, insbesondere auf Ihren Wunsch hin statt einer Löschung der Daten.

7. Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

Sie haben das Recht, alle bei uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format herauszuverlangen und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln.

8. Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, Art. 77 DSGVO

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

VII. Empfänger von Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Website, erfolgt zum Teil auch durch konzernverbundene Unternehmen der Hirschen Gruppe und durch Auftragsverarbeiter. Diese werden ausschließlich auf der Grundlage einer Vereinbarung zu Auftragsvereinbarung nach Maßgabe von Art. 28 Abs. 3 DSGVO einbezogen.

1. Datenübermittlung in Drittländer

Die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen im Rahmen der Website erheben, werden nicht in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes übermittelt.

Stand: Februar 2026